PedaranPolar bear (Ursus maritimus) in the drift ice region north of Svalbard.jpg
English: This male Polar bear (Ursus maritimus) just had a fiasco when chasing a bearded seal. Subsequently he was restlessly searching for another prey; jumping from one ice floe to another.
Français : Cet ours polaire (Ursus maritimus) mâle a juste manqué sa proie en chassant un phoque barbu. En conséquence, il cherche une autre proie; en sautant d'un floe à l'autre.
Русский: Самец полярного медведя (Ursus maritimus) только что упустил добычу — морского зайца, но продолжает искать, неустанно прыгая с одной льдины на другую.
Deutsch: Dieser Eisbär hatte gerade einen Mißerfolg bei der Jagd nach einer Bartrobbe. In der Folge suchte er unruhig nach weiterer Beute und sprang dabei von einer Eisscholle auf die andere.
Español: Este oso polar macho (Ursus maritimus) no pudo capturar una foca barbuda. Posteriormente buscó sin descanso otra presa; Saltando de un témpano de hielo a otro.
Українська: Цей білий ведмідь тільки що зазнав невдачу переслідуючи морського зайця. Згодом він почав неспокійно шукати іншу жертву, перестрибуючи з однієї крижини на іншу.
Português: Depois de fracassar na captura de uma foca-barbuda, este urso-polar (Ursus maritimus) procura outra presa, saltando de um bloco de gelo para outro.
Gambar ini telah dipilih sebagai gambar hari ini di Wikimedia Commons pada 25 Desember 2018. Gambar tersebut memiliki keterangan berikut:
English: This male Polar bear (Ursus maritimus) just had a fiasco when chasing a bearded seal. Subsequently he was restlessly searching for another prey; jumping from one ice floe to another.
Deutsch: Dieses Polarbär-Männchen (Ursus maritimus) hatte gerade eine Niederlage erlitten, als er eine Bartrobbe jagte. Anschließend sucht er ungeduldig nach einer anderen Beute; springt dabei von einer Eisscholle zur Anderen.
English: This male Polar bear (Ursus maritimus) just had a fiasco when chasing a bearded seal. Subsequently he was restlessly searching for another prey; jumping from one ice floe to another.
Español: Tras fracasar en la caza de una foca barbuda, este oso polar macho (Ursus maritimus) busca otra presa, saltando de un témpano de hielo a otro.
Português: Depois de fracassar na captura de uma foca-barbuda, este urso-polar (Ursus maritimus) procura outra presa, saltando de um bloco de gelo para outro.
pikeun babagi – pikeun nyalin, nyebarkeun, sarta nyalabarkeun karyana
pikeun nyampurkeun – pikeun ngarobah karyana
Dumasar kana kaayaan di handap:
atribusi – Anjeun kudu ngatribusi karya ku cara nu geus ditangtukeun ku nu nyieun atawa nu méré lisénsi (tapi lain ku jalan nu sigana téh maksa pikeun Anjeun maké éta karya).
BabagiSarupa – Lamun anjeun ngadumaniskeun, ngarobah, atawa nyieun turunan tina éta bahan, anjeun kudu nyebarkeun kontribusi anjeun maké lisénsi anu sarua jeung nu aslina.
Add a one-line explanation of what this file represents
This male Polar bear (Ursus maritimus) just had a fiasco when chasing a bearded seal. Subsequently he was restlessly searching for another prey; jumping from one ice floe to another.
Ours polaire (Ursus maritimus) mâle sautant d'un floe à l'autre.
Ieu berkas ngandung informasi panambah, mumkin ditambahkeun tina kaméra digital atawa pamindéy nu dipaké pikeun nyieun atawa ngadigitalkeun ieu berkas.
Mun ieu berkas geus diropéa tina wangun aslina, sawatara wincikan meureun baé teu sagemblengna ngarépléksikeun informasi ti ieu berkas nu diropéa téh.