Wikipedia:Pitulung narjamahkeun: Béda antarrépisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
m fix iwk to id |
Sukma (obrolan | kontribusi) mTidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris ka-1:
Lamun anjeun aya niat pikeun ngeureuyeuh narjamahkeun
* '''Tarjamahkeun paragraf intro.''' lamun waktu anjeun nyegseret, tarjamahkeun paragraf intro-na tiheula, anu biasana ngamuat informasi penting anu perlu dipikanyaho ngeunaan subyék artikel. Paragraf intro nyaeta 1-3 paragraf dimimiti artikel; dina artikel panjang, paragraf intro ayana saacan daptar eusi.
{{tarjamahkeun|Indonésia}}
* '''Parhatoskeun gaya basa.''' Dina nulis, Perhatoskeun gaya basa,
* '''Ulah narjamahkeun per-kecap.''' Henteu kabéh basa
* '''Gugon kana kamus.''' Lamun manggihan kecap anu hartina heunteu dipikanyaho ku Anjeun atawa Anjeun kurang yakin, leuwih hadé pariksa heula harti éta kecap ngaliwatan kamus. Lamun éta kecap teu aya dina kamus, tulis éta kecap nurutkeun cara nyoarakeunana/ngedalkeunana [[basa Indonésia]] (pikeun istilah téknis/khusus, contona: ''biology'' jadi ''biologi'') atawa antepkeun éta kecap dina basa aslina, tapi dicitak doyong (''italic'').
* '''Seselkeun interwiki atawa sumber artikel.''' Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel Wikipedia (contona Bahasa Inggris atawa Melayu), seselkeun [[interwiki]] ke artikel éta sumber dina tungtung artikel.
* '''Tiron artikel Wikipedia sumber tina kaca édit.''' Pikeun mertahankeun wiki jeung pranala anu aya dina kaca sumber, Anjeun bisa niron artikel éta sumber tina kaca éditanana, lain tina kaca artikelna.
Baris ka-18:
:- Contona: '''1.000 (sarébu), ''lain'' 1,000'''.
*'''Luyukeun jeung konteks
*'''
'''
'''Teks asli tina Wikipedia basa Inggris: ([http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&oldid=44321797 revisi sumber])'''
:''On 27 September 2005, he resigned enabling President Hosni Mubarak to call for General Elections. Nazif remained as a caretaker Prime Minister until the new government formed on 27 December 2005.''
'''
:
'''fakta
:
# Nazif pada 27 September 2005 mengundurkan diri bukannya malah diangkat.
# Presiden Hosni Mubarak mengadakan pemilihan umum lain pemilihan jenderal.
Baris ka-45:
* <nowiki>{{stub}}</nowiki> — <nowiki>{{rintisan}}</nowiki> — <nowiki>{{pondok}} atawa {{stub}}</nowiki>
* <nowiki>{{disambiguation}}</nowiki> — <nowiki>{{disambig}}</nowiki>
* Abort — Batalkan — Bedokeun — Bolaykeun
== Tempo oge ==
* [[Wikipedia:Pedoman Ejaan]]
* [[Wikipedia:Warung Kopi/Penggunaan basa|Diskusi komunitas Wikipedia
== Tumbu kaluar ==
Baris ka-58:
[[Kategori:Émbaran dasar Wikipédia|Pitulung narjamahkeun]]
[[id:Wikipedia:Panduan dalam
[[ms: Wikipedia:Terjemahan]]
[[de:Wikipedia:Übersetzungen]]
Baris ka-70:
[[ro:Wikipedia:Articole de tradus]]
[[zh:Wikipedia:待翻译文章]]
* External links — Pranala keluar/luar — Tumbu kaluar
* See also — Lihat pula — Tempo/Baca ogé
* Stub — Tulisan rintisan — Taratas
* Disambiguation — Disambiguasi
* {{stub}} — {{rintisan}} — {{pondok}} atawa {{stub}}
* {{disambiguation}} — {{disambig}}
* Abort — Batalkan — Bolaykeun
|