Révisi nurutkeun 7 Juni 2008 09.15 édit PipepBot (obrolan \| kontribusi) Bot 2.104 suntingan m bot Nambih: ml:കലണ്ടര്‍ ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 10 Juni 2008 15.51 édit bolaykeun AlleborgoBot (obrolan \| kontribusi) Bot 4.517 suntingan m bot Ngarobih: diq:Serrename [r5545] Éditan salajengna →
Baris ka-17: [[da:Kalender]] [[de:Kalender]] [[diq:~~Teqwim~~Serrename]] [[el:Ημερολόγιο]] [[eml:Calander]]

Kalénder: Béda antarrépisi