Wikipedia:Pitulung narjamahkeun: Béda antarrépisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Irwangatot (obrolan | kontribusi)
m mindahkeun Tarjamahkeun ka Wikipedia:Pitulung Tarjamahkeun: kabijakan
Irwangatot (obrolan | kontribusi)
mTidak ada ringkasan suntingan
Baris ka-1:
Upami anjeun bade niatan ngeureuyeuh narjamahkeun artikeul tina [[Wikipédia]] [[m:Complete list of language Wikipedias available|bahasabasa lainna]] ke [[bahasabasa Sunda]], aya sababaraha hal anu dianjurkeun :
 
* '''Tarjemahkeun paragraf intro.''' lamun waktu anjeun nyegseret, terjemahkanlahtarjemahkeun paragraf intro-nyana terlebih dahulutiheula, yanganu biasanyabiasana memuatngamuat informasi terpentingpenting yanganu perlu diketahuidipikanyaho mengenaingeunaan ''subjek'' artikel tersebut. Paragraf intro adalahnyaeta 1-3 paragraf pada awaldimimiti artikel; dalamdina artikel yang panjang, paragraf intro munculayana sebelumsaacan daftardaptar isi.
{{tarjamahkeun|Indonesia}}
* '''Tarjemahkeun paragraf intro.''' lamun waktu anjeun nyegseret, terjemahkanlah paragraf intro-nya terlebih dahulu, yang biasanya memuat informasi terpenting yang perlu diketahui mengenai subjek artikel tersebut. Paragraf intro adalah 1-3 paragraf pada awal artikel; dalam artikel yang panjang, paragraf intro muncul sebelum daftar isi.
 
* '''Perhatikan gaya bahasa.''' Dalam menulis, perhatikan gaya bahasa, agar sesuai dengan gaya bahasa ensiklopedia yang cenderung formal.