Révisi nurutkeun 7 April 2009 14.45 édit VolkovBot (obrolan \| kontribusi) Bot 16.163 suntingan m bot Nambih: sh:Zvučnik ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 4 Juni 2009 14.37 édit bolaykeun SilvonenBot (obrolan \| kontribusi) Bot 1.764 suntingan m bot Ngarobih: sq:Altoparlanti Éditan salajengna →
Baris ka-87: [[simple:Loudspeaker]] [[sk:Reproduktor (elektroakustický menič)]] [[sq:~~Autoperlanti~~Altoparlanti]] [[sr:Рачунарски звучник]] [[sv:Högtalare]]

Lawong: Béda antarrépisi