Révisi nurutkeun 19 Agustus 2009 21.03 édit TXiKiBoT (obrolan \| kontribusi) Bot 38.822 suntingan m bot Nambih: mn:1944 ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 8 Séptémber 2009 22.00 édit bolaykeun VolkovBot (obrolan \| kontribusi) Bot 16.163 suntingan m bot Ngarobih: jbo:1944moi Éditan salajengna →
Baris ka-70: [[it:1944]] [[ja:1944年]] [[jbo:1944moi ~~nanca~~]] [[jv:1944]] [[ka:1944]]

1944: Béda antarrépisi