Révisi nurutkeun 8 Juli 2009 03.13 édit SieBot (obrolan \| kontribusi) Bot 21.468 suntingan m bot Ngarobih: uk:499 до н. е. ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 22 Séptémber 2009 16.53 édit bolaykeun JAnDbot (obrolan \| kontribusi) Bot 10.259 suntingan m bot Miceun: nn:-499 Éditan salajengna →
Baris ka-55: [[new:इ॰ पू॰ ४९९]] [[nl:499 v.Chr.]] ~~[[nn:-499]]~~ [[no:499 f.Kr.]] [[oc:-499]]

499 SM: Béda antarrépisi