Irwangatot

Upami pituduh, ummm ... pituduh wae kitu? Pituduh teh pan hartosna "petunjuk", sedengkeun numutkeun simkuring mah: navigasi teh kirang langkung hartosna ''pelayaran'' atanapi ''metode nangtukeun posisi, arah, jsb keur nyukseskeun pelayaran'', nu bisa diperluas jadi "pengemudian" (navigasional = berhubungan sareng navigasi). ''Pengemudian'', sanaos rada rancu, sami sareng ''penunjukan'' panginten nya. Janten, navigasi kinten-kinten sami sareng ''panunjukan'', ''panuduhan''. Hasil tina panuduhan mangrupakeun ''pituduh'', sedengkeun nu ngabantuan panuduhan, jadi ''panuduh''. Tah, ''Citakan'' teh kalebet ''panuduh'' atanapi ''pituduh''?. Ceuk kuring mah, upami henteu "Citakan panuduh" (templat penunjuk), tiasa "Citakan keur pituduh" (templat untuk mendapatkan petunjuk). Walopun, sabenerna mah navigation, -ion eta kan nunjukin ''pa-an''. ''panunjukan'' atawa ''panuduhan''. Bade nganggo ''Citakan panuduhan''? Ah, rieut geuning ... Or should we leave it as is? ''Citakan navigasional'' wae? Rieut ... rieut ... --[[Pamaké:Mssetiadi|tedi]] 16:02, 17 Séptémber 2006 (UTC)

: Muhun Kang, samentawis kitu wae heula nya, dugikeun ka upami jawara-jawara basana tos sapuk sadaya. Aya oge, nu langkung dipikapanasarankeun ku kuring mah, masalah perfektur tea teh geuning Kang. Disamikeun perféktur wae kitu? Da, ari nu nyunda mah asana teh perféktur atawa préféktur, saperti persidén (padahal présidén hehe). --[[Pamaké:Mssetiadi|tedi]] 05:16, 18 Séptémber 2006 (UTC)