Révisi nurutkeun 8 Agustus 2010 00.12 édit Xqbot (obrolan \| kontribusi) 17.500 suntingan m bot Nambih: hif:1940s ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 16 Agustus 2010 07.51 édit bolaykeun Loveless (obrolan \| kontribusi) Bot 4.090 suntingan m bot Nambih: sw:Miaka ya 1940 Éditan salajengna →
Baris ka-73: [[sr:1940е]] [[sv:1940-talet]] [[sw:Miaka ya 1940]] [[ta:1940கள்]] [[tk:1940ýý]]

1940-an: Béda antarrépisi