Révisi nurutkeun 19 Agustus 2010 06.44 édit Thijs!bot (obrolan \| kontribusi) Bot 5.421 suntingan m bot Nambih: be-x-old:31 да н. э. ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 5 Séptémber 2010 06.58 édit bolaykeun TXiKiBoT (obrolan \| kontribusi) Bot 38.822 suntingan m bot Nambih: tk:B.e.öň 31 Éditan salajengna →
Baris ka-82: [[sw:31 KK]] [[th:พ.ศ. 513]] [[tk:B.e.öň 31]] [[tl:31 BC]] [[tr:MÖ 31]]

31 SM: Béda antarrépisi