Abjad Jawi: Béda antarrépisi

'''Aksara Pegon''' atawa '''Arab Pegon''' (disebut ogé '''aksara Jawi''') nyaéta [[aksara Arab]] nu diadaptasi pikeun nulis [[basa Malayu]], [[basa Jawa]], jeung [[basa Sunda]] (jeung di [[Nusantara]] umumna nu kapangaruhan [[Islam]]?). Aksara ieu mangrupakeun salasahiji aksara resmi di [[Brunéi]], sarta (kungsi) di paké di [[Malaysia]], [[Filipina]], [[Indonésia]], jeung [[Singapura]], utamana di kalangan [[Muslim]].

 

Aksara Pegon geus aya di Nusantara ti sababaraha abad ka tukang, tumuwuh nalika datangna [[Islam]] ka wewengkon ieu. Aksara ieu méh sarua jeung aksara Arab, ngan katambah ku sababaraha aksara pikeun nyaluyukeun jeung basa-basa nu dipaké di Nusantara.

 

Aksara Pegon mangrupakeun salasahiji tulisan munggaran nu dipaké di [[Malayu]], dipaké ti mangsa [[karajaan Pasai|Pasai]], nepi ka mangsa [[Kasultanan Malaka]], [[Kasultanan Johor|Johor]], jeung [[Acéh]] [[abad ka-17]]. Bukti ngeunaan ieu bisa kapanggih dina [[prasasti Trengganu]], taun [[1303]] (702 [[kalénder Islam|H]]), sedengkeun [[aksara Latin]] dipaké kira panungtungan [[abad ka-19]].

 

{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" style="text-align: center;"

|- style="background-color: #cccccc;"

!Aksara!!Nyorangan!!Awal!!Tengah!!Tungtung!!Alih aksara

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|}

 

* '''H. S. Paterson & C.O. Blagden'''. 'An early Malay Inscription from 14th-century Trengganu', ''Journ. Mal. Br.R.A.S.'', II, 1924, pp. 258-263.

* '''R.O. Winstedt'''. 1962. ''A History of Malaya'', ed. révisi. kaca 40.

* '''J. G. de Casparis'''. 1975. ''Indonesian Paleography''. Kaca 70-71.

 

* [http://www.omniglot.com/writing/malay.htm Omniglot article about written Malay]

* [http://www.geocities.com/Athens/6795/malay.html The Evolution of The Malay Script and Language]

 

 

[[ar:خط جاوي]]

[[ca:Jawi]]

[[de:Jawi]]