Révisi nurutkeun 31 Agustus 2010 22.57 édit Xqbot (obrolan \| kontribusi) 17.500 suntingan m bot Ngarobih: hi:ऍचआइवी ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 1 Nopémber 2010 06.15 édit bolaykeun EmausBot (obrolan \| kontribusi) 51.013 suntingan m bot Nambih: be-x-old:ВІЧ Éditan salajengna →
Baris ka-586: [[ar:فيروس نقص المناعة البشرية]] [[az:İnsanın immunçatışmazlığı virusu]] [[be-x-old:ВІЧ]] [[bg:ХИВ]] [[bn:এইচআইভি]]

HIV: Béda antarrépisi