Révisi nurutkeun 27 Nopémber 2010 22.56 édit Luckas-bot (obrolan \| kontribusi) 14.599 suntingan m [r2.5.2] bot Nambih: am:ሉድውግ ቫን በአትሆቨን, frr:Ludwig van Beethoven ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 3 Désémber 2010 20.05 édit bolaykeun Xqbot (obrolan \| kontribusi) 17.500 suntingan m r2.5.2) (bot Ngarobih: am:ሉድቪግ ቫን ቤትሆቨን Éditan salajengna →
Baris ka-207: [[af:Ludwig van Beethoven]] [[als:Ludwig van Beethoven]] [[am:~~ሉድውግ~~ሉድቪግ ቫን ~~በአትሆቨን~~ቤትሆቨን]] [[an:Ludwig van Beethoven]] [[ang:Ludwig van Beethoven]]

Ludwig van Beethoven: Béda antarrépisi