Révisi nurutkeun 18 Maret 2011 18.53 édit WikitanvirBot (obrolan \| kontribusi) Bot 9.590 suntingan m r2.7.1) (bot Miceun: ksh:Joohr 199 füür Krėßtůß ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 28 April 2011 22.40 édit bolaykeun KamikazeBot (obrolan \| kontribusi) 3.174 suntingan m r2.7.1) (bot Ngarobih: tr:MÖ 199 Éditan salajengna →
Baris ka-75: [[th:พ.ศ. 345]] [[tl:199 BC]] [[tr:~~M.Ö.~~MÖ 199]] [[tt:MA 199]] [[uk:199 до н. е.]]

199 SM: Béda antarrépisi