Révisi nurutkeun 22 Juni 2011 09.57 édit EmausBot (obrolan \| kontribusi) 51.013 suntingan m r2.6.4) (bot Nambih: mg:1931 ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 24 Juli 2011 16.13 édit bolaykeun HRoestBot (obrolan \| kontribusi) 1.501 suntingan m r2.6.5) (bot Nambih: diq:1931, ne:१९३१ Éditan salajengna →
Baris ka-42: [[da:1931]] [[de:1931]] [[diq:1931]] [[el:1931]] [[en:1931]] Baris 104 ⟶ 105: [[nap:1931]] [[nds:1931]] [[ne:१९३१]] [[new:ई सं १९३१]] [[nl:1931]]

1931: Béda antarrépisi