Révisi nurutkeun 14 Nopémber 2011 18.40 édit Ripchip Bot (obrolan \| kontribusi) Bot 1.255 suntingan m r2.7.1) (bot Nambih: zh-min-nan:1540 nî-tāi ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 16 Juni 2012 08.06 édit bolaykeun Xqbot (obrolan \| kontribusi) 17.500 suntingan m r2.7.3) (bot Ngarobih: ru:1540-е годы Éditan salajengna →
Baris ka-70: [[qu:1540 watakuna]] [[ro:Anii 1540]] [[ru:1540-е годы]] [[sah:1540-с]] [[scn:1540ini]]

1540-an: Béda antarrépisi