Révisi nurutkeun 6 Oktober 2012 18.43 édit MerlIwBot (obrolan \| kontribusi) 16.125 suntingan m bot Nambih: se:1285 ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 1 Januari 2013 13.03 édit bolaykeun EmausBot (obrolan \| kontribusi) 51.013 suntingan m r2.7.2+) (bot Nambih: wuu:1285年 Éditan salajengna →
Baris ka-109: [[vo:1285]] [[war:1285]] [[wuu:1285年]] [[yo:1285]] [[zh:1285年]]

1285: Béda antarrépisi