Révisi nurutkeun 10 Désémber 2012 16.06 édit EmausBot (obrolan \| kontribusi) 51.013 suntingan m r2.7.3) (bot Miceun: diq:Mename ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 1 Januari 2013 22.11 édit bolaykeun Xqbot (obrolan \| kontribusi) 17.500 suntingan m r2.7.3) (bot Nambih: pa:ਮਨਾਮਾ Éditan salajengna →
Baris ka-140: [[oc:Manama]] [[os:Манамæ]] [[pa:ਮਨਾਮਾ]] [[pl:Manama]] [[pms:Manama]]

Al-Manamah: Béda antarrépisi