Basa Indonésia: Béda antarrépisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
m alihbasa tacan lengkep |
tatabasa |
||
Baris ka-139:
{{wiktionary}}
-->
==Tata basa==
Dibandingkeun jeung basa-basa Éropa, basa Indonésia teu loba maké kecap nu boga [[génder|tata basa jeung génder]]. Contona kecap ganti kawas "manéhna" teu sacara spesifik nunjukkeun naha jalma anu disebut éta lalaki atawa awéwé. Hal anu sarua ogé kapanggih dina kecap kawas "adi" sarta "kabogoh" minangka contona. Pikeun menspesifikasi hiji génder, hiji kecap sipat kudu ditambahkeun, "adi lalaki" minangka contona.
Aya ogé kecap anu boga génder, contona "putri" sarta "putra". Kecap-kecap kawas ieu biasana diserep ti basa lain (dina kasus di luhur, kadua kecap éta diserep ti [[basa Sansekerta]] ngaliwatan [[basa Jawa]] Kuna)
Pikeun ngarobah hiji kecap barang jadi 'wangun loba' dipaké [[réduplikasi]], tapi ngan lamun jumlahna teu diimplikasikan dina kontéks. Contona "sarébu jalma" dipaké tibatan "sarébu jalma-jalma". Réduplikasi ogé miboga loba fungsi lain, teu kawates dina kecap barang.
Basa Indonésia maké dua rupa kecap ganti jalma kahiji loba, nyaéta "kami" sarta "urang". "Kami" nyaéta kecap ganti éksklusif anu hartina teu kaasup lawan ngomong, sedengkeun "urang" nyaéta kecap ganti inklusif anu hartina kelompok jalma anu disebut kaasup lawan ngomongna.
Susunan kecap dasar nyaéta Jejer - Caritaan - Objek (SPO), sanajan bisa ogé susunan kecap lain. Kecap gawé teu di[[infleksi|basa berinfleksi]]keun ka jalma atawa jumlah jejer sarta objek. Basa Indonésia ogé teu mikawanoh (''tense''). Waktu dinyatakeun ku cara nambahan kecap katerangan waktu (conto, "kamari" atawa "isuk"), atawa indikator lain kawas "geus" atawa "tacan".
Kalawan tata basa anu cukup basajan basa Indonésia miboga kahéséna sorangan, nyaéta dina pamakéan [[rarangkén (Basa Indonésia)]] anu meureun bakal cukup ngabingungkeun pikeun jalma anu mimiti diajar basa Indonésia.
== Tumbu kaluar==
*{{en}} [http://wikibooks.org/wiki/Indonesian Wikibooks - Belajar Bahasa Indonesia]
| |||