Konten dihapus Konten ditambahkan
m Narjamahkeun
m Ngalihkeun paragrap
Baris ka-1:
[[Gambar:בית הטירה - מרכז כרמל - חיפה (1).JPG|jmpl|Hateup]]
'''Hateup''' nyaéta bagéan pangluhurna tina imah nu nutupan [[wangunan]].<ref name=“Jonathan Rigg”>{{Cite book | title =A Dictionary of the Sunda Language of Java| first =Jonathan | last =Rigg| publisher =Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen| location =Jakarta| year =1862|ISBN='-}}</ref>
Hateup datar mindeng ditutupan ku [[tér]] jeung [[karihkil]] tur disadiakuen saluran keur nyalurkeun [[cihujan]] jeung [[salju]]. Hateup bentuk lianna diwangun pikeun ngucurkeun cai sacara alami, kaasup:
Di nagara séjén, [[Amerika]] utamana. Hateup imah téh sok dipulas maké tér  bahanna hateup sorangan dijieun aya tina [[kai]] , [[beusi]] galvanis, [[batu]] , aya ogé anu maké [[kenténg]] .
Kadieunakeun hateup téh aya ogé anu ngagunakeun ''panel surya'', aya dua mangpaat sagigireun ngiuhan imah ogé bisa ngahasilkeun [[listrik]] pikeun kabutuhan rumah tangga.
 
{{Tarjamahkeun|Inggris}}
<!--<div style="float: right; margin: 1em 1em 1em 1em; border:0px; border-style:solid; text-align: center;">[[Image:R_roof_types.png]]<br><small>Tipe hateup wuwungan</small></div>-->
Baris 22 ⟶ 25:
 
 
Di nagara séjén, [[Amerika]] utamana. Hateup imah téh sok dipulas maké tér  bahanna hateup sorangan dijieun aya tina [[kai]] , [[beusi]] galvanis, [[batu]] , aya ogé anu maké [[kenténg]] .
Kadieunakeun hateup téh aya ogé anu ngagunakeun ''panel surya'', aya dua mangpaat sagigireun ngiuhan imah ogé bisa ngahasilkeun [[listrik]] pikeun kabutuhan rumah tangga.
<!--[[image:roof.croyde.arp.750pix.jpg|thumb|left|250px|A roof tiled in imitation of thatch. Seen at Croyde, north Devon, England ]]-->