Babad Cirebon: Béda antarrépisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Kaca anyar: Babad Cirebon Karya sastra sajarah nu disusun dina tengah abad ka-19 di Cirebon jeung nyaritakeun kamekaran kasultanan Cirebon ti awal nepi ka mangsa penjajahan Ingg... |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris ka-3:
[[Karya sastra]] [[sajarah]] nu disusun dina tengah [[abad ka-19]] di [[Cirebon]] jeung nyaritakeun kamekaran [[kasultanan Cirebon]] ti awal nepi ka mangsa penjajahan Inggris di pulo Jawa. Karéréan carita (leuwih ti 50%) nyaritakeun [[Sunan Gunung Jati]] salaku nu nyebarkeun [[agama]] [[Islam]] di [[Jawa Barat]] jeung nu ngadegkeun Kasultanan Cirebon. Ditulis dina [[huruf arab]] jeung ngagunakeun [[basa Jawa Cirebon]] sarta ditulis dina wangun [[Wawacan]].
Disalin sababaraha kali di sawatara tempat di wewengkon [[Cirebon]] jeung [[Priangan]]. Dina prosés nyalin téks téh ngahasilkeun sababaraha vérsi anu béda-béda. Samalah di Priangan ditarjamahkeun atawa disadur dina basa Sunda sakapeung mah make judul anu béda, kayaning [[Sajarah Lampahing Para Wali Kabéh]] (Riwayat Prilaku dan Perbuatan semua Wali). Naskah-naskahna kiwari aya di [[Perpustakaan Nasional]] [[Jakarta]], [[Universiteits Bibliotheek Leiden]] (negeri Belanda), British Museum (London, Inggris), [[Museum Sri Baduga Bandung]] jeung di unggal individu jalma di Jawa Barat.
Ulikan kana Babad Cirebon téh geus dilakonan ku [[J.L.A Brandes]] jeung [[R.A Kern]], tapi kawatesanan puseur ulikanana wungkul kana [[alihaksara]] (tina huruf Arab kana huruf Latin) jeung [[édisi téks]] dumasar dua naskah (Br36 jeung Br.107) nu kiwari disimpen di Perpustakaan Nasional Jakarta kalawan panganteur ulikan sarta ringkesan eusi dina [[basa]] [[Walanda]]. Karéréaan édisina nyaritakeun hal ihwal Sunan Gunung Jati katut [[Wali Songo]]. Sacara [[Tradisional]] mah Babad Cirebon téh ku urang-urang Cirebon mah dianggap [[sajarah]].
Rujukan: ▼
Rosidi, Ajip.dkk. 2000. Ensiklopedi Sunda: Alam, Manusia, Budaya (Termasuk Budaya Cirebon dan Betawi), Jakarta: Pustaka Jaya.▼
▲* Rosidi, Ajip.dkk. 2000. Ensiklopedi Sunda: Alam, Manusia, Budaya (Termasuk Budaya Cirebon dan Betawi), Jakarta: Pustaka Jaya.
[[Kategori: Budaya]]
|