bismi-lLah wa-lhamdu li-lLah wa-shshalatu wa-ssalamu 'ala rasuli-lLah wa 'ala alihi wa ashhabihi wa ma-wwalah, amma ba'd, assalamu 'alaikum wa rahmatu-lLahi wa barakatuH.

hayang ngilu curat coret didieu yeuh, sugan wae aya mangpaatna keur diri sorangan atawa anu panasaran.

ari kahayang mach nya ngabatesan soal soal anu aya urusan agama islam.

lain ahli atawa anu boga elmu ngan nyaeta apa rasulu-lLah SAW oge kantos ngajarkeun ka urang sadayana, nyaeta snajang ngan saukur saayat tepikeun kanu sanes, ulah ngan dikurungan kusorangan wae.

sakitu kana maksud ngiluan didieu, atuh kana soal sahana sim kuring ieu dihandap:

ngaran asli elan sudjanamihardja lahir di cianjur dina taun sarebu salapan ratus opat puluh salapan, bulan agustus tanggal hiji. ayeun nuju ngumbara di jerman, tepatna mah di aachen, kota leutik deukeut wates ka belanda jeung belgia. sakieu wae heula meureun cukup nya.

wa bi-lLahi-ttaufiq wa-lhidayah, subhanaka-lLahumma wa bihamdiKa asyhadu alla Ilaha illa Anta, astaghfiruKa wa atubu ilaiK. wassalamu 'alaikum