Prasasti Batutulis: Béda antarrépisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Irwangatot (obrolan | kontribusi)
mTidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris ka-1:
[[Gambar:Prasasti Batutulis S5003610.JPG|thumb|250px|Prasasti Batutulis di Bogor]]
'''Prasasti Batutulis''' nyaeta hiji [[prasasti]] nu perenahna di jalan Batutulis, [[Batutulis, Bogor Selatan, Bogor|Kalurahan Batutulis]], [[Bogor Selatan, Bogor|Kacamatan Bogor Selatan]], [[Kota Bogor]]. Komplek Prasasti Batutulis legana 17 x 15 meter. Batu prasasti jeung barang-barang lianna paninggalan [[karajaan Sunda]] aya di komplek ieu. Dina batu ieu diukir kalimah-kalimah dina hurup [[Sunda]] Kuno.
 
==AlihaksaraAlih aksara==
Prasasti Batutulis geus dialihaksarakeun ku sababaraha urang ahli, di antarana Friederich ([[1853]]), [[Karel Frederick Holle|Holle]] ([[1869]]), Pleyte ([[1911]]), Poerbatjaraka ([[1921]]), jeung Noorduyn ([[1957]]). Ku [[Saléh Danasasmita]], alihaksarana téh kieu,
:#''0 0 wang na pun ini sakakala, prebu ratu purané pun, diwastu''
Baris ka-15:
 
==Tarjamah==
[[Gambar:Tulisan_dina_Batutulis_.JPG|thumb|300px|Tulisan nu diukirkeun dina prasasti Batutulis]]
Tarjamahna kira-kira kieu:
:# muga-muga salamet ieu tanda paringetan, Prabu Ratu almarhum, ''dinobatkeun''