Révisi nurutkeun 7 Oktober 2009 13.00 édit ArthurBot (obrolan \| kontribusi) 10.666 suntingan m bot Nambih: ckb:ڕۆژژمێر ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 15 Oktober 2009 18.48 édit bolaykeun Xqbot (obrolan \| kontribusi) 17.500 suntingan m bot Nambih: pa:ਜੰਤਰੀ Éditan salajengna →
Baris ka-76: [[nn:Kalender]] [[no:Kalender]] [[pa:ਜੰਤਰੀ]] [[pl:Kalendarz]] [[pt:Calendário]]

Kalénder: Béda antarrépisi