Révisi nurutkeun 1 Juli 2010 17.14 édit MastiBot (obrolan \| kontribusi) 1.663 suntingan m bot Nambih: de:494 v. Chr. ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 24 Agustus 2010 15.40 édit bolaykeun EmausBot (obrolan \| kontribusi) 51.014 suntingan m bot Nambih: tl:494 BC Éditan salajengna →
Baris ka-69: [[sv:494 f.Kr.]] [[th:พ.ศ. 50]] [[tl:494 BC]] [[uk:494 до н. е.]] [[uz:Mil. av. 494]]

494 SM: Béda antarrépisi