Révisi nurutkeun 16 Juni 2012 06.07 édit Xqbot (obrolan \| kontribusi) 17.500 suntingan m r2.7.3) (bot Ngarobih: ru:40-е годы до н. э.; kosmetik perubahan ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 25 Juli 2012 05.07 édit bolaykeun EmausBot (obrolan \| kontribusi) 51.014 suntingan m r2.7.3) (bot Ngarobih: fr:Années 40 av. J.-C. Éditan salajengna →
Baris ka-35: [[fa:دهه ۴۰ (پیش از میلاد)]] [[fi:40-luku eaa.]] [[fr:Années -40 av. J.-C.]] [[gd:40an RC]] [[he:שנות ה-40 של המאה ה-1 לפנה"ס]]

40-an SM: Béda antarrépisi