Konten dihapus Konten ditambahkan
Addbot (obrolan | kontribusi)
m Bot: Migrating 119 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3561 (translate me)
m →‎top: Ngarapihkeun éjahan, replaced: mangrupakeun → mangrupa (2), nyaeta → nyaéta, ea → éa (4), eo → éo, salasahiji → salah sahiji, kabeh → kabéh using AWB
Baris ka-64:
|footnotes =
}}
'''Aljir''' ({{lang-ar|الجزائر}}, [[Basa Arab Standar]]: ''Al Jaza'ir'' {{IPA2|ɛlʤɛˈzɛːʔir}}, [[Basa Arab Aljazair]]: ''Dzayer'' ({{IPA|[dzæjer]}} (tina pronunsiasi Berber), [[Basa Berber]]: [[Gambar:Algiers in Tifinagh.svg]], ''Ledzayer'' {{IPA|[ldzæjər]}}, {{lang-fr|Alger}} {{IPA|[ɑlʒe]}}) nyaetanyaéta [[ibu kota]] sarta kota panggedena di [[Aljazair]] tur mangrupakeunmangrupa kota panggedena kadua di [[Afrika Kalér]] sanggeus [[Kasablangka]], Moroko. Dumasar kana sensus taun 1998, populasi kota ieu aya 1,519,570; di wewengkon urban aya 2,135,630; di wewengkon metropolitan aya 3,518,083; sarta di [[Propinsi Aljir]] sakabehnasakabéhna aya 5,723,749 (2006). Ku kituna [[wewengkon urban]] ''Aljazair Raya'' mangrupakeunmangrupa salasahijisalah sahiji wewengkon panglegana di [[Maghreb]]<ref>{{en}} - [http://www.citypopulation.de/World.html http://www.citypopulation.de/] Thomas Brinkhoff: The Principal Agglomerations of the World.</ref> (sanggeus [[Kasablangka]]).
{{tarjamahkeun|Inggris}}
Katelah ''El-Bahdja'' (البهجة) atawa ''Alger la Blanche'' ("Algiers the White") for the glistening white of its buildings as seen rising up from the seaséa, Algiers is situated on the west side of a bay of the [[Mediterranean Sea]]. The city name is derived from the [[Arabic language|Arabic]] word ''al-jazā’ir'', which translates as ''the islands'', referring to the four islands which laid off the city's coast until becoming part of the mainland in 1525. ''Al-jazā’ir'' is itself a truncated form of the city's older name ''jazā’ir banī mazghannā'', "the islands of (the tribe) Bani Mazghanna", used by earlyéarly medieval geographersgéographers such as [[al-Idrisi]] and [[Yaqut al-Hamawi]]. Algiers is the only Algerian city with an [[English language|English]] name different from its [[French language|French]] name.
 
The modern part of the city is built on the level ground by the seashoreséashore; the old part, the ancient city of the [[dey]]s, climbs the steep hill behind the modern town and is crowned by the [[casbah]] or citadel, {{ft to m|400|precison=0|wiki=yes}} above the seaséa. The casbah and the two quays form a triangle.
 
== Hubungan sadulur ==