Daptar istilah pakarétaapian Indonésia
Daptar istilah pakarétaapian Indonésia ieu dijieun minangka patokan baku pikeun sakumna pamaké anu nulis atawa ngédit artikel ngeunaan pakarétaapian di Wikipédia basa Sunda. Ku lantaran loba kénéh anu bingung naon kekecapan nu sapadan dina istilah pakarétaapian anu umumna maké basa Indonésia. Artikel daptar ieu dirasa perlu ku lantaran lobana artikel ngeunaan pakarétaapian di Wikipédia basa Sunda.
Istilah dina basa Indonésia | Istilah nu dipaké di Wikipédia basa Sunda |
---|---|
Stasiun | Stasion, setatsion |
Kereta api | Karéta api |
Lokomotif | Lokomotip |
Peron | Péron |
Jalur | Jalur |
Sepur lurus | Sepur lempeng |
Sepur belok | Sepur méngkol |
Wesel | Wésel |
Rel | Rél, erél |
Sinyal | Sinyar, sinyal |
Persilangan | Perewis |
Persusulan | Pasusulan |
Papasan | Papanggih |
Semboyan | Semboyan |
Terowongan | Torowongan |
Jembatan | Sasak |
Eksekutif | Éksekutip |
Ekonomi | Ékonomi |
Tujuan | Jurusan |
Bantalan rel | Babantal rél |
Anjlok | Gejlog, ngagejlog |