Révisi nurutkeun 1 Januari 2008 02.34 édit SieBot (obrolan \| kontribusi) Bot 21.468 suntingan m bot Nambih: sh:HIV ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 6 Juni 2008 05.58 édit bolaykeun JAnDbot (obrolan \| kontribusi) Bot 10.259 suntingan m bot Nambih: hi:एचआईवी, sl:HIV Ngarobih: ar:فيروس نقص المناعة Éditan salajengna →
Baris ka-583: [[als:HIV]] [[am:ኤችአይቪ]] [[ar:فيروس نقص المناعة]] ~~[[ar:الوقاية والعدوى]]~~ [[bg:ХИВ]] [[bn:এইচআইভি]] Baris ka-601: [[fr:Virus de l'immunodéficience humaine]] [[he:HIV]] [[hi:एचआईवी]] [[hr:HIV]] [[hu:HIV]] Baris 624 ⟶ 625: [[simple:HIV]] [[sk:HIV]] [[sl:HIV]] [[sq:HIV]] [[sr:ХИВ]]

HIV: Béda antarrépisi