Révisi nurutkeun 12 April 2009 19.09 édit JAnDbot (obrolan \| kontribusi) Bot 10.259 suntingan m bot Nambih: sah:1540-с ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 29 April 2009 16.24 édit bolaykeun MelancholieBot (obrolan \| kontribusi) Bot 7.427 suntingan m bot Nambih: tk:1540ýý Éditan salajengna →
Baris ka-74: [[sq:Vitet 1540]] [[sv:1540-talet]] [[tk:1540ýý]] [[uk:1540-ві]] [[uz:1540-lar]]

1540-an: Béda antarrépisi