Révisi nurutkeun 6 Agustus 2009 14.39 édit MelancholieBot (obrolan \| kontribusi) Bot 7.427 suntingan m bot Nambih: hif:Ludwig van Beethoven ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 7 Agustus 2009 21.31 édit bolaykeun SpBot (obrolan \| kontribusi) Bot 424 suntingan m bot Ngarobih: jbo:ludvix.fan.beitoven Éditan salajengna →
Baris ka-261: [[it:Ludwig van Beethoven]] [[ja:ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン]] [[jbo:~~Ludwig van Beethoven~~ludvix.fan.beitoven]] [[jv:Ludwig van Beethoven]] [[ka:ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი]]

Ludwig van Beethoven: Béda antarrépisi