Révisi nurutkeun 23 Oktober 2009 22.09 édit MelancholieBot (obrolan \| kontribusi) Bot 7.427 suntingan m bot Nambih: gan:1040年 ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 13 Januari 2010 04.13 édit bolaykeun Darkicebot (obrolan \| kontribusi) 952 suntingan m bot Nambih: hy:1040 Éditan salajengna →
Baris ka-49: [[ht:1040 (almanak jilyen)]] [[hu:1040]] [[hy:1040]] [[id:1040]] [[io:1040]]

1040: Béda antarrépisi