Révisi nurutkeun 3 Nopémber 2011 14.58 édit Escarbot (obrolan \| kontribusi) Bot 42.005 suntingan m r2.7.2+) (bot Nambih: ksh:Joohr 1934 Ngarobih: ne:सन् १९३४ ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 1 Méi 2012 17.33 édit bolaykeun MerlIwBot (obrolan \| kontribusi) 16.125 suntingan m bot Miceun: ang:1934 (deleted), cbk-zam:1934 (deleted) Éditan salajengna →
Baris ka-13: [[am:1934 እ.ኤ.አ.]] [[an:1934]] ~~[[ang:1934]]~~ [[ar:ملحق:1934]] [[arz:1934]] Baris 31 ⟶ 30: [[bs:1934]] [[ca:1934]] ~~[[cbk-zam:1934]]~~ [[ckb:١٩٣٤]] [[co:1934]]

1934: Béda antarrépisi