Révisi nurutkeun 2 Séptémber 2008 07.30 édit Hadiyana (obrolan \| kontribusi) 3.120 suntingan m mindahkeun Ash Syams ka Asy Syams: Sora syin ← Éditan saméméhna		Révisi nurutkeun 7 Pébruari 2009 23.55 édit bolaykeun Robbot (obrolan \| kontribusi) Bot 964 suntingan m bot Nambih: ms, sv Ngarobih: en, id Éditan salajengna →
Baris ka-105: [[ar:سورة الشمس]] [[az:Şəms surəsi]] [[id:Asy Syam]]▼ [[de:Asch-schams]] [[en:Ash-~~shams~~Shams]] [[fa:شمس (سوره)]] [[fi:Al-Šams]] [[hi:अश-शम्स]] ▲[[id:~~Asy~~Surah ~~Syam~~Asy-Syams]] [[ku:Şems]] [[ml:ശംസ്]] [[ms:Surah Asy-Syams]] [[nl:Soera De Zon]] [[sv:Ash-Shams]] [[tr:Şems Suresi]] [[ur:الشمس]]

Asy Syams: Béda antarrépisi