Sanyawa Basa: Béda antarrépisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Uchup19 (obrolan | kontribusi)
mTidak ada ringkasan suntingan
m →‎top: Ngarapihkeun éjahan, replaced: nya éta → nyaéta (2), diantara → di antara, salasahiji → salah sahiji (3) using AWB
Baris ka-1:
Nepi ka danget ayeuna aya sawatara tarékah [[manusa]] pikeun nyieun wates wangen nu disebut '''basa''' tina sawatara jihat, nya étanyaéta:
 
# hiji sistim keur ngawakilan banda, tindakan, gagasan jeung kaayaan.
Baris ka-10:
Basa manusa mangrupa wangun nu patali jeung "basa". Élmu nu neuleuman basa disebut [[linguistik]].
 
Netepkeun perbédaan utama antara basa manusa nu hiji jeung nu séjénna sering kacida. [[Noam Chomsky|Chomsky]] (1986) ngabuktikeun yén sabagéan dialék [[Jérman]] ampir sawanda jeung basa [[Walanda]] tur teu pati béda sahingga henteu gampang pikeun dipikawanoh minangka basa séjén, hususna Jérman.
 
Aya sawatara basa artifisial (jijieunan) nu dipikawanoh, salasahijinasalah nyasahijina étanyaéta [[bahasa Esperanto]]. Basa nu dijieun ku [[L. L. Zamenhof]] ieu téh nyaéta basa nu mangrupa campuran tina sababaraha unsur basa, hususna basa-basa Roman nu dicampurkeun jeung unsur-unsur [[Basa Slavia]] jeung basa-basa [[Éropa]] lianna, sarta dipaké pikeun ngagampangkeun diajarna basa marga lantaran tata basana nu basajan.
 
Basa artifisial séjénna nu mangrupa ''[[conlang]]'' (''constructed language'') diantaranadi antarana nyaéta [[Basa Interlingua]] jeung [[Basa Lojban]].
 
Sawatara pakar kabasaan, kayaning J.R.R. Tolkien, geus nyiptakeun basa rékaan, pikeun tujuan dina widang sastra. Salasahijinasalah sahijina basa [[Quenya]], nyaéta hiji wangun basa nu digunakeun ku kaom Elvish. [[Quenya]] mibanda abjad jeung istilah husus sarta bisa digunakeun ku manusa. Di sagédéngeun basa [[Quenya]], ogé diciptakeun [[basa Klingon]] nu kungsi digunakeun dina film [[Star Trek]].
 
Basa unggal jalma nu rinéka nyababkeun manusa narékahan pikeun nepikeun éta basa ku sagala rupa cara. Salasahijinasalah sahijina ku cara ngagunakeun [[komputer]] pikeun narjamahkeun hiji basa ka basa séjénna. Perangkat kawas kieu téh biasa disebut [[Mesin Panarjamah]].
 
Mesin Panarjamah mangrupa hal nu kalintang diarep-arepna ku para pakar komputer salila ieu. Mimitina mah maranéhna ngiker-ngiker, yén hal sarupa kitu téh bisa dilakonan kalawan babari. Tapi, tétéla karasa hésé dina prak-prakanna mah, nepi ka para pakar komputer téh ngarasa peunggas harepan. Sanajan kitu, kabéhdieunakeun, dina mangsa kiwari perangkat-perangkat [[panarjamah]] geus sumebar di pasaran, samalah sawaréhna mah aya nu dikomérsilkeun.