Kecap cohag

Kecap cohag (aksara Sunda baku: ᮊᮨᮎᮕ᮪ ᮎᮧᮠᮌ᮪, palapalan basa Sunda: [kəcap t͡ʃohag], baheula kungsi dipikawanoh ogé minangka "kecap songong paranti nyarékan") atawa kecap kasar pisan nyaéta jinis kosakecap basa Sunda anu digunakeun dina ragam basa cohag. Ieu kecap sipatna ngasorkeun jeung teu ngaajénan mitra wicara. "Cohag" sorangan dina basa Sunda mibanda harti "hiji hal anu sipatna kasar pisan". Bentuk kekecapan cohag ilaharna teu miboga dasar tina sasaruaannana dina kecap loma ogé kecap lemes sarta bentukna béda pisan jeung dua jinis kecap éta.

Kecap cohag/kasar pisan dina kamus Sunda-Walanda Soendaneesch-Hollandsch woordenboek (1913) jieunan Sierk Coolsma ditandaan ku k.p., dina gambar di luhur, conto kekecapan anu ditandaan ku k.p. nyaéta kodjor (kojor).

Dina buku tatabasa atawa kamus-kamus basa Sunda anu nyebutkeun ieu kecap "kasar pisan", kecap cohag biasana ditandaan ku KP atawa kp.

Kosakecap

Ieu di handap mangrupa conto kecap cohag (anu dikandelan) jeung sasaruaannana dina kecap loma jeung kecap lemes.

Cohag	Loma	Lemes
kokod	leungeun	panangan
molor	saré	kulem
kéok	éléh	kawon
sudi	daék	kersa
bentét	seubeuh	wareg
gegembung	beuteung	patuangan
begug	bisa	iasa

Tempo ogé

• Kecap panengah
• Kecap loma

Rujukan

Daptar Pabukon

• Coolsma, S. (1985) [1904]. Tata bahasa Sunda. Jakarta: Djambatan. OCLC 13986971. 
• Ardiwinata, D.K. (1984) [1916]. Tata Bahasa Sunda. Jakarta: Balai Pustaka. OCLC 559541903. 

Tutumbu kaluar

Tempo Kategori:Kata cohag dina Wikikamus, kamus bébas.