Surah At-Tagabun

At-Taghobun التغابن


Informasi
Harti	Nemrak
Golongan	Madaniyyah,
Surah ka	64
Juz	Juz 28
Waktu turun wahyu	108 ^[1]
Statistik
Jumlah ayat	18 ayat
Jumlah kecap	241
Jumlah aksara	1070 ^[2]

Surat At-Taghobun (Arab: التغابن,"nemrak") nyaéta surat ka-64 dina Al-Qur'an. Surat ieu kaasup surat Madaniyah tur kawengku 18 ayat. Dingaranan At-Taghobun saluyu nu kaunggel dina ayat ka-9.

Poko-poko eusina

Sakur nu di alam raya pada tasbéh
Hikmah ciciptan makhluk sadaya
Carita umat baheula
Nu kafir ingkar kana poé pangwalesan.
Nemrak écés ganjaran jeung ancaman.
Waspada anak pamajikan bisa jadi musuh.
Takwa sakuat tanaga, pahala pikeun nu takwa.

Ayat jeung Terjemah

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلأَرْضِ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

(1) Maca tasbéh sakabéh nu aya di langit jeung bumi. Kagungan Mantena karajaan miwah pupujian, tur Anjeuna nu Maha Kawasa.

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُمْ مُّؤْمِنٌ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

(2) Anjeuna nu nyipta maranéh, aya nu kafir jeung iman, jeung Alloh nu nalingakeun amal aranjeun.

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ

(3) Nyipta langit jeung bumi kalawan sabenerna, dihadé-hadé rupa warnana, namung tetep ka Mantena bakal mulang.

يَعْلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

(4) Mantena uninga nu aya di langit jeung bumi, Maha Uninga nu anjeun rahasiahkeun ogé nu anjeun ébréhkeun, (Alloh) Maha Uninga kereteg haté Al-aayah Jstrsna....

Tadabbur jeung Tadzakkur

Sim kuring mitembeyan ku asmana-Na Nu Welas asih-Na nu sampurna. Maos tasbéh ka Gusti Alloh Ta'ala Jalla Jalaluh satungkebing langit satangkarak jagat, sakabéh karajaan jeung sakabéh puji mung kanggo Gusti, mung Gusti Nu Kumawasa ka sing sarwa sagala rupa.

Anjeun hé manusa, Gusti Alloh nu nyipta aranjeun sakabéh, aya nu kafir (ingkar) aya ogé nu iman, inget Alloh nu ningal amal aranjeun. Nyipta tujuh lapis langit jeung bumi kalayan bener jeung ngabentuk rupa kalayan hadé jeung ka Alloh urang balik. Uninga naon nu aya di langit jeung bumi, nu anjeun rusiahkeun jeung nyahu nu anjeun jéntrékeun.

Rujukan

↑ Mushaf al-Madinah an-Nabawiyah (bi-Riwayah Hafsh). Madinah: Mujamma' al-Malik Fahd li-Thiba'ah al-Mushaf asy-Syarif. Halaman Ba'
↑ Bashair Dzittamyiz Fi Lathaif al-Kitab al-Aziz, al-bab al-awwal at-thorf ats-tsany a-mawaqif, bashirat fi سبح لله. الصفء, Mazdudin Fairuz Abadi Muhammad bin Ya’qub

Tumbu kaluar

Surat sateuacanna: Al Munafiqun	Surat 64	Surat saparantosna: At-Tholaq
	Al Qur'an
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 Kotak ieu: tempo • sawala • édit

Artikel ieu mangrupa taratas, perlu disampurnakeun. Upami sadérék uninga langkung paos perkawis ieu, dihaturan kanggo ngalengkepan.

[1] Mushaf al-Madinah an-Nabawiyah (bi-Riwayah Hafsh). Madinah: Mujamma' al-Malik Fahd li-Thiba'ah al-Mushaf asy-Syarif. Halaman Ba'

[2] Bashair Dzittamyiz Fi Lathaif al-Kitab al-Aziz, al-bab al-awwal at-thorf ats-tsany a-mawaqif, bashirat fi سبح لله. الصفء, Mazdudin Fairuz Abadi Muhammad bin Ya’qub

[1]

[2]