Rarangkén ka—an mangrupa salah sahiji rarangkén barung (nl:confix) pikeun ngawangun kecap-kecap rundayan dina Basa Sunda. Sacara umum rarangkén ka—an ngawangun kecap barang.
| Topik Kecap Rundayan dina Basa Sunda
|
|
Rarangkén hareup:
N-,
di-,
ka-,
pa-,
pi-,
barang-,
silih-,
ti-
ba-
ting-
pada-
si-
sang-
per-
Rarangkén tengah:
-ar-,
-um-,
-in-,
Rarangkén tukang:
-an,
-eun,
-keun,
-na,
Rarangkén barung:
ka--an,
pa--an,
pang--keun,
pi--eun,
pika--eun,
sa--eun,
|
|
|
Rarangkén ka—an: warna jeung harti kecap nu diwangunna
| Warna kecap |
Harti |
Conto
|
| barang |
"hal anu patali jeung ... " atawa "anu sipatna ... " |
kaéndahan, kageulisan, kaamanan, kajayaan, kaagungan, kanyataan, kapastian
|
| barang |
"anu di-... " atawa "anu di-...-keun " |
kaolahan, kaperluan, kapentingan
|
| barang |
"tempat (anu patali jeung) ... " |
kacamatan, kabupatén, kalurahan, kawedanaan, karésidénan
|
| pagawéan pasif |
"teu kahaja ... " atawa "teu kahaja keuna ku (pagawéan)... " |
kakotoran, kacaahan, kadiukan, kaancikan, kabangsatan, kacopétan
|
| pagawéan pasif |
"teu dihaja aya dina kaayaan ... " |
kalaparan, kakurangan
|
| pagawéan pasif |
"bisa di-...-an " |
kacumponan, katedunan
|
| sipat |
"bisa di-...-keun " |
kabuktian
|
| sipat |
"teu dihaja ... " atawa "teu dihaja keuna ku ... " |
kabeneran, kalepasan, kapanasan, katiisan, kabeurangan, kapeutingan
|
